Hide selection to provide a visual cue about clipboard JS magic in Differential

Summary: Inspired by D2242.

Test Plan:
Select text in left pane.
Select text in right pane.
Select all.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Koolvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D2249