Add date filtering to Maniphest "pro" search

Summary: Adds date created filtering. There's a task for this somewhere that I can't immediately find.

Test Plan: Filtered tasks.

Reviewers: btrahan

Reviewed By: btrahan

CC: aran

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D6952