Explicitly mention "From" address verification for SES

Summary:
This is not obvious and worth calling out explicitly.

Test Plan:
Generated and proofread the documentation.

Reviewed By: toulouse
Reviewers: toulouse
CC: aran, toulouse
Differential Revision: 437