Implement macros search by flags.
Summary: Reuse the existing flags functionality for searching macros. Currently implemented as a simple select element (for color).
Test Plan: Flagged some macros and tried searching by them.
Reviewers: epriestley
Reviewed By: epriestley
CC: aran, Korvin
Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D6709