Remove unused EXPECTED_SCHEMA_VERSION constant

Summary: This didn't end up getting used but I neglected to delete it.
Test Plan: git grep
Reviewed By: jungejason
Reviewers: tuomaspelkonen, jungejason, aran
CC: aran, jungejason
Differential Revision: 721