Support multiline commands in console syntax highlighter

Summary: @edward uses this in doc comments.

Test Plan:

a/ $ b \
c/ $ d # e
f

Reviewers: epriestley, edward

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D3747