Use gmake instead of make if its available to make it compile on FreeBSD

Summary: Use gmake instead of make if its available

Test Plan: I've tried it on FreeBSD, Ubuntu and CentOS

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D2546