Add a "this is a conduit request" hint to ConduitClient.

Summary: See D1407.

Test Plan: Ran a valid command, worked; ran a mangled path command, got a good
error.

Reviewers: btrahan, jungejason

Reviewed By: btrahan

CC: aran

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D1408