Allow asserting instances of array

Summary: It's a valid type hint in PHP.

Test Plan:
New unit test.
I don't plan modifying all the old code.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

CC: aran, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D4416