Add a little Drydock documentation

Summary: Ref T9252. Provide some general descriptions of Drydock in the docs.

Test Plan: Reading.

Reviewers: hach-que, chad

Reviewed By: chad

Maniphest Tasks: T9252

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D14215