Flip dem tables on E_COMPILE_ERROR

Summary: We currently show the table flipping error page only for E_ERROR and E_PARSE, but should for E_COMPILE_ERROR as well.

Test Plan: Added a method with a bad signature to a class. Loaded page. Got a helpful message instead of a blank page.

Reviewers: btrahan

Reviewed By: btrahan

CC: aran

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D3791