Remove an extra </p>

Summary: renderMiniPanel() renders the entire <p>.

Test Plan: Looked at page source for homepage, verified there was no double </p>.

Reviewers: vrana, btrahan

Reviewed By: vrana

CC: aran

Maniphest Tasks: T1079

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D2128