Modify include paths to avoid problems with different library name

In the file csr_mod.f90, there were include paths going back to one layer above root folder
and then back into src, i.e.

../../bsplines/src

The problem is that it forces you to name your repository folder bsplines, which is not portable.