fixed a bug in the computation of grid strides

O_o the test I wrote to check the stride computation was wrong this entire time.
Can't believe such a core bug went unnoticed all these years.