temporary fix for https://github.com/pypa/pip/issues/7953

When pyproject.toml is present, setup.py develop tries a test install with a
default prefix w/o write permission, even though --user is passed. To fix this,
I've replaced --user with --prefix=$HOME/.local