deprecating ModelFactory.createResidual
With decoupling of residuals and constitutive laws and removal of templates, the
Residual() constructor can be used directly from Python. Cases where a residual
was created to instanciate volume parameters can be handles with
ModelFactory.registerVolumeOperators()