marking test_epic and westergaard_multi as xfail if backend == 'tbb'
These tests are flaky when TBB is used as backend. I suspect reductions to work
differently in thrust than with the OpenMP backend, or the data alignment to be
weird in some way.