Coloc 2: Add try/catch block to auto threshold regression

This was needed because the Pearsons calculation threows a
MissingPreconditionException in some cases of numerical problems. If such
an error occurs, the threshold is multiplied with 1.5 and the regression
is continued.