Remove 'final' from PhutilRemarkupRuleHyperLink

Summary: Facebook subclasses this class.

Test Plan: Differential works after this in my sandbox.

Reviewers: epriestley, nh

Reviewed By: epriestley

CC: aran, epriestley

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D1531