Allow CodeBlock in Remarkup to accept some non-PHP default language

Summary:
Turns out not everyone uses PHP?!

Test Plan:
Generated Javelin documentation and got JS highlighting.

Reviewed By: cpojer
Reviewers: cpojer, tomo, mroch, jungejason, aran, tuomaspelkonen
CC: aran, cpojer
Differential Revision: 523