Fix 2 issues with RouteLabel.print_instructions

1. The arrival times that were sometimes an array with 2 identical times
2. stop name and stop id for the stop where one gets out of a transport.